The episode of DBZ where Goku is fighting Freiza and has a daydream about Naked Vegeta giving him an encouraging speech got edited for DBZ Kai.

He is now wearing poorly drawn black shorts. His butt is still quite prominent though. ;3

At least the scene is still in the episode, I think they had cut it out in the original American release.